To act in a coordinated or synchronized manner with someone or something.

तालमेल में कार्य करना

English Usage: The dancers move in step with the music.

Hindi Usage: नर्तक संगीत के साथ तालमेल में नृत्य करते हैं।